A partire dal Dopoguerra e per vari decenni a seguire le forme della pianificazione urbana sono state spesso improntate sulle logiche della mobilità su gomma, non di rado in accordo con l’assetto e le dinamiche imprenditoriali a loro contemporanee. Per Samonà è proprio la mobilità il tema principe della pianificazione statale tedesca di quegli anni: è l’unica materia su cui lo stato legifera in senso coordinato, stabilendo di conseguenza la netta prevalenza del disegno della rete stradale su tutte le altre componenti, che a questa devono successivamente accordarsi. Ernst-Reuter-Platz e An der Urania rappresentano in questo senso due luoghi esemplari di pianificazione urbana di quel tipo, laddove linee, misure e distanze derivano in modo palese da ragionamenti in merito al traffico esistente o – ancor meglio – previsto. Di fatto, il carico automobilistico di Berlino non ha mai raggiunto le previsioni di accrescimento su cui erano dimensionate le ampie sezioni stradali, mentre oggi, al contrario, sembra piuttosto prevedibile la sua imminente riduzione per effetto di una sempre più efficiente rete di trasporto pubblico e di mobilità alternativa. Prendendo le mosse dall’auspicabile prospettiva di futuro ridimensionamento del traffico veicolare tradizionale, in favore di un sempre più cruciale ruolo dei trasporti pubblica, così come della mobilità pedonale e ciclistica, la riconfigurazione di Berlin City West innesca un ragionamento volto a fissare ed esplorare i nuovi punti cardine per la riconfigurazione urbana.

Il suolo sopra Berlino = The Soil over Berlin

Marras, Giovanni;Gallo, Antonella;Ferreri, Giovanni Luca;Iorio, Andrea;Cavallo, Claudia;Corbellini, Matteo
2020-01-01

Abstract

A partire dal Dopoguerra e per vari decenni a seguire le forme della pianificazione urbana sono state spesso improntate sulle logiche della mobilità su gomma, non di rado in accordo con l’assetto e le dinamiche imprenditoriali a loro contemporanee. Per Samonà è proprio la mobilità il tema principe della pianificazione statale tedesca di quegli anni: è l’unica materia su cui lo stato legifera in senso coordinato, stabilendo di conseguenza la netta prevalenza del disegno della rete stradale su tutte le altre componenti, che a questa devono successivamente accordarsi. Ernst-Reuter-Platz e An der Urania rappresentano in questo senso due luoghi esemplari di pianificazione urbana di quel tipo, laddove linee, misure e distanze derivano in modo palese da ragionamenti in merito al traffico esistente o – ancor meglio – previsto. Di fatto, il carico automobilistico di Berlino non ha mai raggiunto le previsioni di accrescimento su cui erano dimensionate le ampie sezioni stradali, mentre oggi, al contrario, sembra piuttosto prevedibile la sua imminente riduzione per effetto di una sempre più efficiente rete di trasporto pubblico e di mobilità alternativa. Prendendo le mosse dall’auspicabile prospettiva di futuro ridimensionamento del traffico veicolare tradizionale, in favore di un sempre più cruciale ruolo dei trasporti pubblica, così come della mobilità pedonale e ciclistica, la riconfigurazione di Berlin City West innesca un ragionamento volto a fissare ed esplorare i nuovi punti cardine per la riconfigurazione urbana.
2020
Armando Dal Fabbro, Claudia Pirina (a cura di)
Berlin City West : da Ernst-Reuter-Platz ad An der Urania
9788862424615
Inglese
Italiano
94
101
8
Internazionale
LetteraVentidue
Siracusa
ITALIA
Nessuno
Berlino, città, spazio pubblico
In the first half of the last century, urban planning theories and urban design forms were often based on a functionalist approach. At that time, urban planning and the future of European cities - quoting Giuseppe Samonà - were strongly influenced by mobility issues. German state planning, particularly in the years of post-war reconstruction, legislated in a coordinated sense, establishing the clear prevalence of the road network design over the other components of the urban scene. Ernst-Reuter-Platz and An der Urania represent in this sense two exemplary places, dimensioned on development programs marked by "magnificent and progressive fortunes". In the post-war divided Berlin and in the city reunified after 1989, traffic flows in fact did not reach those growth forecasts on which the large road sections had been sized. Today, however, their imminent reduction seems to be rather predictable due to an increasingly supposed propensity for forms of mobility oriented towards safeguarding the environment. Assuming the desirable prospect of a future downsizing of traditional road traffic, the reconfiguration of Berlin City West starts with the recognition of the shape and size of the large voids produced in the urban fabric by the wrecks of road infrastructure. Starting from a morphological approach to read the city, the project gives new value to these large voids and tries to verify the possibility of triggering regeneration processes, experimenting new architectural devices and unusual configurations of the urban landscape.
no
restricted
2. Contributo in Volume::2.1 Contributo in Volume(Capitolo,Saggio)
Marras, Giovanni; Gallo, Antonella; Ferreri, Giovanni Luca; Iorio, Andrea; Cavallo, Claudia; Corbellini, Matteo
268
info:eu-repo/semantics/bookPart
6
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Pagine da Berlino_city_West_rev-13_gallo_marras.pdf

solo utenti autorizzati

Descrizione: versione completa
Tipologia: Versione Editoriale
Licenza: Accesso ristretto
Dimensione 1.03 MB
Formato Adobe PDF
1.03 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11578/301572
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact