La qualità dell'aria interna, aspetti energetici