'Ex dirutis marmoribus' : The Theatins and the Columns of the Temple of the Dioscuri in Naples