Gestes traduits, gestes trahis, à partir du Tasse

L'articolo prende le mosse da una divergenza patente fra il programma iconografico di un dipinto che rappresenta Erminia tra i pastori e la realizzazione del quadro da parte di Ludovico Carracci. Questo "tradimento" rivela un'interpretazione filosofica del tema iconografico da parte del pittore. Al dipinto di Carracci rispondono molti pittori schierati su due fronti: coloro che sembrano affermare che sia possibile estrarsi dalla storia ( e dalle sue determinazioni esistenziali e affettive) e quelli che negano questa possibilità.