Carlo Scarpa, 1906-1978