Albrech Dürer, Mappe celesti boreale e australe