Filippo Calandri, Trattato di aritmetica