Egnatio Danti, Strumento del Primo Mobile