Egnazio Danti, Primo volume dell’uso et fabbrica dell’astrolabio…