Baldassarre Peruzzi, Scena prospettica con edifici romani