Albrecht Dürer, Il vetro