Introduzione. Il caso domato