Hassan Fathy: trasposizioni e variazioni