Ancient structures and new technologies: survey and digital representation of the wooden dome of SS. Giovanni e Paolo in Venice