On-field validation of a seasonal performance calculation method for chillers in buildings