Ergonomic approaches applied to product design. An international research and education experience