Signal-Theoretic Characterization of Waveguide Mesh Geometries for Membrane Simulation