A landslide induced, in weathered volcanic rocks, by a mine waste disposal