Il Thaumaturgus Opticus di Jean Francois Niceron, tra rigore geometrico e magia naturale