The role of experimental torsional modes in modelling of existing framed structures